2/17 成員SNS更新－姊姊飯的SJ異想世界

明天姊姊下班後還有力氣開電腦嗎?讓我們繼續看下去…(你不是應該先擔心明天客人會不會塞爆店門口嗎?)

今天看到希澈的帳號被黑了然後又找回來了微博上的某評論姊姊也是醉了只能冷笑一聲想說成員的感情不是誰說說嘴就可以的下面放文

正洙

..정면이 보이면 이성적..옆 모습이 보이면 감상적..뭐가 보이나요???.. (微博IG推特同步更新)

譯:看見正面的是理性派.. 看见侧面的是感性派.. 看見什麼了呢??? CR :SJ飯團SuperHolic

側面…

..weibo 最大 Zuìdà..(微博)

譯:…微博最大 Zuìdà..

你是要說微博崔勾(最棒)嗎?

..Jordan.. (微博)

..Dispatch..(微博)

..캬~~멋지다...고마워요 Sm~~~!!^^.. (推特IG同步更新)

譯:..咔~~帥氣...謝謝 Sm~~~!!^^.. CR:SJ資訊台[譯：Eugene]

어머..애기네...u할때 드림 콘서트..2006년인가..2007년인데..8-9년전이네.. (推特IG同步更新)

譯:啊呀..孩子啊..U時期的Dream Concert..2006年嗎..還是2007年..8-9年前了.

CR:SJ資訊台

希澈回復:日本FM時你搞這個髮型啦...哎不澳門演唱會時來做這個髮型

CR:暖暖醬子啊

希澈

내 엄마가 가장 좋아하는 사진인가보다💇💇 거실에 액자가 크게 놓여져있다. 어제 할머니께서 내 모습을 보시더니 "희철이가 여자친구 데려온 줄 알았다" 라고 하셨다ㅋㅋㅋㅋ고향에 오니까 뭔가 일찍 자고 일찍 일어나게 된다. 많이 늦었지만 새나라의 어린이가 되어야겠다🙌🙌#강원도의아들 #원주 #단계동 #횡성 #사진은일부러위에서찍은거야웃길라고 #내머리통이저정도로크진않음

譯:這好像是我媽最喜歡的照片，用大大的相框框好掛在客廳，昨天奶奶看到我的樣子說「我還以為希澈會帶女朋友回來呢」 kekekeke 回到故鄉好像就會早睡早起。雖然遲了，我還是想要成為新國家的小朋友 #江原道的兒子 #原州 #丹溪洞 #橫城 #照片是為了搞笑才這麼從上往下拍的 #我的頭才沒有那麼大呢 cr.初見希loveheenim 【翻译：婷婷】

原來這樣拍會變外星人(筆記)

누가 내게 아침부터 굿모닝 엿을 줬어....😐😐 예전에 내 facebook도 탈퇴 시켜놨던데....😐😐 이동해 해킹 당했을 때 "비번을 그렇게 쉽게 하니까 해킹 당하지 빙시야ㅋㅋㅋㅋ" 하고 놀렸었는데.., 이모~ 여기 왕빙시 추가요!!🙋🙋 어린 날의 내가 아니기에.. 욕은 쓰지 않겠어!! 부들부들.. 내 LOL 계정도 해킹 당하고.. 부들부들.. #어려운비밀번호추천좀 ㅅㅈㄴㄷ늗ᆞ짓ㄱㅈㅂㅊㅁㄷ@-:^□ㄷㄱ애들 태그 안되잖아!!🙊🙊🙊🙊 강인이가 kanginnim, 동해가 leedonghae1015, 정수가 leeteuk0701, 건희가 gunheenim, 혁재가 eunhyuk0404 ....맞냐??

譯:誰一大清早的就給了我Good morning糖......以前還讓我連Facebook都退出了李東海被盜號的時候我還笑他「你把密碼設置得太簡單了才會被盜啊笨蛋啊」

姨母！這裏增加一個笨蛋。我已經不是小時候的那個我了，不會罵人的哆嗦哆嗦..我的LOL帳號也被駭客入侵了.. 哆嗦哆嗦.. #誰給推薦個難一點的密碼吧(一整串的韓文子音) 孩子們的tag加不了啊!!

強仁是 kanginnim、東海是 leedonghae1015、正洙是 leeteuk0701、健熙是 gunheenim、赫宰是 eunhyuk0404 ....對嗎?? cr.初見希loveheenim 【翻译：婷婷】

利特回覆我是 special_JS1004

姊姊以前在客服工作時密碼都要英文大小寫+數字&特殊符合混合的密碼據說較難破解

오랜만에 가족들과 식사 한우는 역시 횡성한우#강원도의아들 #횡성 #횡성한우 (推特IG同步更新)

譯:跟很久沒見的家人們一起吃飯....吃韓牛果然還是要吃橫城韓牛啊#江原道的兒子 #橫城 #橫城韓牛 cr.初見希loveheenim 【翻译：JS】

댓글들을 보는데 허허.. 보기 좋지 않은, 황당한 댓글들이 몇개 있군요. 이래서 댓글을 안읽는건데.... 할 말은 많지만 제 나이도 있고 철든 티라도 내야하니 참도록 하죠. 사람이 참 이상합니다. 나를 응원해주는 사람이 100이라고 치면, 욕하는 사람은 1정도인데 그게 유독 신경이 쓰인단 말이죠. 넷상이건 현실에서건.., 모두에게 사랑 받고 싶은 욕심인지, 아니면 분노인지 아직도 헷갈립니다. 제 성격이라면 후자쪽에 가깝겠지만ㅋㅋ제가 트위터를 탈퇴하고 다시 instagram을 시작할 때 많이 고민했습니다. 저 역시 SNS로 많은 이슈와 논란을 만들었었기 때문에.... 그러다 문득 든 생각이 '그냥 나 좋아해주는 팬들이랑 노는 공간이라고 생각하자' 였습니다. 그래서 사회적인 발언이나 예전 미니홈피, 트위터처럼 논란의 요지가 있는 얘기들은 쓰지 않았던거구요. 이게.. 시간이 지나니 언젠가부턴 다 좋은게 좋은거라고 마냥 웃으며 살고싶네요^-^ 여러분들도 웃으세요. 남을 욕하는 것도 스릴있고 재밌겠지만, 항상 웃고 즐겁게 살려고 하면 그것만큼 행복한게 없습니다😀😀 즐거운 설날 보내시고 안전벨트 꼭 매세요🙊🙊 #개똥같은소리하고있네

譯:看了留言呵呵.. 不好的、荒唐的留言有幾個，所以才不看留言的....想說的話很多但是我也年齡大了也要表現的懂事應該要忍耐。人真的很奇怪，假設給我應援的有100人，就會有1個人罵我而唯獨那個會在意。是網路還是現實中..，是得到所有人愛的慾望，還是憤怒到現在還混淆，按我的性格應該是接近後者keke 我註銷了Twitter再次開始玩起Instagram的時候有很多苦悶，因為我果然還是用SNS製作了話題和論點.... 後來又想到"就當作是那只是喜歡我的Fan們玩的空間"。所以社會性的發言或著像以前的小窩、Twitter一樣一些有論點的內容都不會寫。這個..隨著時間流逝不知何時開始認為所有都是好的還想要笑著生活下去^_^大家也請微笑，雖然罵別人會刺激有意思但是想要一直笑著愉快的生活那樣是不會幸福的希望度過愉快的春節，一定要繫安全帶 #在說狗屎一樣的話 cr.唯愛SJ13-ONLYSJ13

希澈是真的很重視SNS上的交流以前就說過寫文前都會想很多這次真的很是無奈

우리 Cherry 영상 다 어디갔음??🍒🍒🍒🍒 하아.... 옛날옛적 호랑이 담배 피던 시절 철조망이 생각난다.. 가만히 냅두면 일이 더 커지고, 아니라고 하면 믿지를 않던....😢😢 서울 가면 Cherry랑 HeeBum 영상 500개 찍어서 올려야지😐😐😐😐 우리 희님이 달라졌어요😀😀 2X9=? #18
#십팔이요 #이게바로18입니다

譯:我們Cherry影片都去哪了?? 哈啊.... 想起以前抽菸時代的鐵絲網..放任不管就會變大，說不是又不相信.... 回首爾要給Cherry和HeeBum拍500個影片上傳我們希範變得不一樣了 2X9=? #18 #是18 #這個就是18 cr.唯愛SJ13-ONLYSJ13

오빠가 옛날 얘기 해줄게. 옛날옛적에 오빠는 박정수라는 이특과 한 방을 썼었단다. 둘은 83 동갑내기 친구지만 성격은 완전 반대였어. 좋아하는 색도 달랐었지. 그래서 방의 반을 갈라 반은 이특이 좋아하는 하얀색으로, 반은 오빠가 좋아하는 빨간색으로 꾸몄었단다. 이특은 내 벽과 침대를 보며 "..희철아 정신 사납다.." 라며 아련터지게 중얼거렸고, 나는 이특 벽과 침대를 보며 "야 정신 나갈거 같애!! 아 내 눈!!!!" 하고 미쳐 날뛰었었지....😀😀 #나의옛날이야기 #83 #영감 #아씨내옛날얘기쓴거다날라갔네

譯:跟你們說個偶巴以前的故事，很久很久以前偶巴我是和叫朴正洙的利特住在同一間屋子，雖然我倆是83的同齡朋友但性格是完全相反的，喜歡的顏色也不一樣，所以我們的房間就分為兩半一半用利特喜歡的白色，一半用偶巴喜歡的紅色來裝飾，利特看了我的牆壁和床就在那小聲的嘟嚷 '..希澈啊你腦子糊塗了..' 我呢..看到利特的牆壁和床就在那囂張的喊 '喂! 你像腦子進水了一樣!! 哎喲我的眼睛!!!! ' ....😀😀 ‪#‎我以前的故事‬ #83 ‪#‎老頭子‬ ‪#‎他媽的老子寫的以前的故事也都飛走了‬ cr : 暖暖醬子呀

利特回復:

1。結果呢..就是倆人都變得要瘋了不管是傷心的還是那些美好的故事..那倆人現在都是老爺爺了..希大人是要(喜歡)白色狗特是要喜歡紅色了這種難過又好笑的傳說..

cr : 暖暖醬子呀

2。我們現在努力賺錢吧真的開始慮下晚年吧

3。但是....為什麼總是很憂傷的說著以前的事呀..你要去哪裡嗎?ㅋㅋㅋ cr.初見希loveheenim【翻译：婷婷/JS」

希澈回復: 翻了一下cy看見的ㅋㅋ剩下的只有照片了 cr.初見希loveheenim【翻譯：JS】

那個傳說中的房間…

鐘雲

오늘하루도 신나게 ~^^ #막춤의제왕 #예성 #조막손 (IG)

譯:今天一天也要開心的～～ #魔舞的帝王 #藝聲 #小拳頭 CR:藝聲 Cuz it's Yesung 예성

늦겨울 ... #심야 #Yesung (IG)

譯:晚冬 ...#深夜 #Yesung CR:藝聲 Cuz it's Yesung 예성

英云

누구집이니 이거 이특 기다려라 내가 곧 조던으로 이겨주마 ㅎㅎㅎ#조던#이특#라이벌#에어특#찰스바클강인 (推特IG同步更新)

譯:這是誰家啊利特等著吧我很快就會用喬丹打敗你哈哈哈 ㅎㅎㅎ#喬丹##利特##對手##Air特##CharlesBarkley强仁# CR :SJ飯團SuperHolic

希澈回復：從照片中散發出了脚臭的味道#金撕逼歸来# CR:暖暖醬子啊

赫宰

...? (推特IG同步更新)

큰일났다.....정말 예쁘다.......... #선물 #세쌍둥이 #애니멀즈 #OK목장 (推特IG同步更新)

譯:不得了.....真漂亮.......... #禮物 #三胞胎 #animals#OK牧場 CR:翻譯PTT@nikichi

希澈回復：還以為是你 #回来的金是非# #金是非# CR:唯爱SJ13-ONLYSJ13

아니 왜 그랬냐고 (推特IG同步更新)

譯:不是為什麼這樣

여미~~~~~~~~~~~~~~ #애니멀즈 #OK목장 #여미 (推特IG同步更新)

譯:Yammy(美味) yommy~~~~~~~#animals ##ok牧場##yammy ##yommy CR :SJ飯團SuperHolic

影片翻譯:咩~~ 嗯在說什麼? 咩~~ 蛤? 哈哈哈哈咩~~ 歐赫宰影外音

你是聽懂了咩?

야미여미~~~~~~~~~~ #애니멀즈 #OK목장 #야미 #여미 (推特IG同步更新)

譯:Yammy(美味) yommy~~~~~~~#animals ##ok牧場##yammy ##yommy

CR :SJ飯團SuperHolic

希澈回覆:我還以為是三頭山羊呢 CR:暖暖醬子啊

在牧場成為羊擔當的赫宰

始源

home home sweet home. (IG)

你其實只是想惡搞自己吧

Henry

Henry Lau left a voice message on Flitto 連結請按我 (內有翻譯 ) (推特)

Henry's multinational fans donated 1.3 tons of rice to World Vision 'Lunch Box of Love' "” im so proud of you guys. (推特)

譯:Henry的跨國粉絲捐出1.3噸大米給世界展望會 "愛的便當盒” "我為你們大家感到驕傲” CR:Henry Lau FansPage

i have a weird dot on my face. do u like it? (推特IG同步更新)

譯:我臉上有一個奇怪的小圓點, 你們喜歡嗎?

姊姊以為henry說的是酒窩但有人說Henry指的是愛心

1.5 tons of rice donated to the world vision by my fans.i always tell my fans not to buy me presents and such but if this is what your present is...forgive me but i want more! im so proud of all my fans and lets continue to help the world together! love (推特IG同步更新)

譯:我的粉絲捐了1.5噸大米到世界展望會，我總是告訴我的粉絲不用買禮物給我，但如果妳們的禮物是這種，原諒我，我想要更多. 我為我所有的粉絲感到非常驕傲，讓我們繼續一起幫助這世界，愛。

cr:Henryu FansPage